شروط استخدام Trippia
تنظم هذه الشروط الوصول إلى تطبيق Trippia والموقع والخدمات المرتبطة بهما واستخدامها. كما تسري سياسة الخصوصية.
آخر تحديث: 21.08.2026
الموافقة والأهلية
باستخدام Trippia، فإنك توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية. يجب ألا يقل عمر صاحب الحساب عن 18 عامًا. يمكن إدراج الأطفال كمسافرين، لكنهم ليسوا أصحاب الحساب المستهدفين.
ما تقدمه Trippia
Trippia تطبيق مدعوم بالذكاء الاصطناعي لتخطيط السفر والإنتاجية ومعلومات الرحلات. ليست Trippia وكالة سفر وليست البائع أو التاجر المباشر للحجوزات التي تتم مع مزودين خارجيين.
إخلاء مسؤولية الذكاء الاصطناعي ومعلومات السفر
المسارات والتوصيات والملخصات والمحتوى المنشأ أو المقدم من طرف ثالث هي معلومات إرشادية فقط وقد تكون ناقصة أو قديمة أو غير دقيقة. لا تضمن Trippia الدقة أو السعر أو التوفر أو ساعات العمل أو توفر الفعاليات أو معلومات النقل أو متطلبات الدخول أو الطقس أو السلامة أو الملاءمة. ينبغي التحقق بصورة مستقلة من قرارات السفر المهمة والحجوزات عبر المصادر الرسمية أو مزود الخدمة المعني.
إخلاء مسؤولية معلومات الطوارئ
أرقام الطوارئ وبيانات السفارات ومعلومات سلامة السفر المرتبطة بها أدوات معلوماتية فقط وقد تتغير أو تكون ناقصة أو غير متاحة. وهي ليست بديلًا عن سلطات الطوارئ الرسمية. في الطوارئ، اتصل بخدمات الطوارئ المحلية الرسمية وتحقق من المعلومات المهمة عبر المصادر الرسمية.
الاستخدام المقبول
يُحظر استخدام Trippia بصورة غير قانونية أو احتيالية، أو إساءة استخدام الخدمة، أو تجاوز المدفوعات أو الأرصدة أو ضوابط الوصول، أو تشغيل أتمتة أو جمع بيانات ضار، أو التدخل في أمان الخدمة، أو محاولة وصول غير مصرح به، أو الاستخدام الخبيث. يجوز لـ Trippia تقييد الوصول أو تعليقه بصورة معقولة بسبب انتهاك جوهري للشروط أو احتيال أو إساءة استخدام أو خطر أمني أو التزام قانوني.
توفر الخدمة
تعتمد Trippia جزئيًا على الاتصال بالإنترنت والخدمات السحابية والذكاء الاصطناعي ومزودي الخرائط والموقع وخدمات السفر والفعاليات والمحتوى الخارجية. قد تكون الميزات أو البيانات غير متاحة أو متأخرة أو متغيرة أحيانًا، ولا يُضمن التوفر المستمر.
المدفوعات والاشتراكات والأرصدة
تُعالج المشتريات عبر Apple App Store أو Google Play، ولا تخزن Trippia بيانات بطاقات الدفع مباشرة. قد تحفظ Trippia معرّفات المنتجات والمعاملات وبيانات تحقق المتجر أو المحاسبة والمبلغ والعملة عند توفرهما وحالة الاستحقاق أو الاشتراك. تشمل الحزمة السنوية المتجددة تلقائيًا، وفق عرض المتجر وشروطه، 5 أرصدة للتخطيط الشائع و4 للتخطيط السريع و3 للتخطيط المتقدم و15 استخدامًا لـ City Vibes و20,000 رمزًا لـ Trippia Buddy. تُعد تفاصيل الحزمة الحالية المعروضة عند الشراء جزءًا من عرض الشراء. الحزمة ليست غير محدودة، ولا تصبح أرصدتها أرصدة غير محدودة مدى الحياة. تُعاد أرصدة الحزمة إلى قيمها المحددة عند كل تجديد سنوي، ولا تُرحّل الأرصدة غير المستخدمة إلى السنة التالية. يجب إدارة الاشتراك أو إلغاؤه في المتجر المعني؛ حذف Trippia لا يلغيه. يمكن لاستعادة المشتريات استعادة الاستحقاقات المؤهلة التي يديرها المتجر حيثما كان ذلك مدعومًا.
التجديد والأرصدة المشمولة
تُعاد تهيئة الأرصدة المشمولة سنويًا عند كل تجديد. ولا تنتقل الأرصدة غير المستخدمة أو تتراكم للفترة السنوية التالية. وتعد تفاصيل الحزمة المعروضة وقت الشراء جزءًا من عرض المتجر.
المبالغ المستردة ومشتريات المتجر
تُعالج طلبات الشراء واسترداد الأموال وفق سياسات وإجراءات حساب Apple App Store أو Google Play المعني، مع مراعاة حقوق المستهلك الإلزامية بموجب القانون المعمول به دائمًا. لا تنشئ Trippia نظام رد أموال تقديريًا مستقلًا ولا تعد باسترداد يتجاوز سياسات المتجر والمتطلبات القانونية.
حذف الحساب واشتراكات المتجر
لا يؤدي حذف حساب Trippia تلقائيًا إلى إلغاء اشتراك Apple App Store أو Google Play. إدارة الاشتراك وإلغاؤه إجراءان منفصلان في المتجر، ويمكن متابعة حذف الحساب من دون إلغاء الاشتراك.
روابط الشركاء والخدمات الخارجية
تعتمد Trippia على خدمات أطراف ثالثة، ومنها Firebase وخدمات Google الأخرى، وخدمات المصادقة أو الدفع من Apple وGoogle، وOpenAI، وGoogle Translation، وxAI لميزة أسواق الكريسماس المنفصلة، إضافة إلى مزودي الخرائط والطقس والفعاليات والوسائط والسفر. قد تتضمن Trippia روابط تابعة وقد تحصل على عمولة دون تكلفة إضافية عليك. يتحكم المزود في المعاملات والتوفر والمحتوى والشروط الخارجية.
الملكية الفكرية
تطبيق Trippia، بما في ذلك تصميمه وميزاته وكوده، محمي بقوانين الملكية الفكرية. لا يجوز نسخه أو تعديله أو توزيعه أو إجراء هندسة عكسية له أو إنشاء أعمال مشتقة منه دون إذن خطي مسبق. تظل الخرائط والصور والعلامات التجارية ومحتوى المزودين ومواد الأطراف الثالثة الأخرى ملكًا لأصحابها.
تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Trippia أو مالكوها مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو المشابهة الناشئة عن استخدام التطبيق أو خدمات الأطراف الثالثة أو الاعتماد على المحتوى. لا يستبعد هذا القسم أي مسؤولية أو حقوق مستهلك إلزامية لا يجوز استبعادها قانونًا.
تغييرات سياسة الخصوصية والشروط
قد تحدّث Trippia سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام لتعكس تغييرات الخدمات أو الميزات أو القانون أو اللوائح أو ممارسات الأمان أو المتطلبات التشغيلية. ستتوفر النسخة الحالية داخل Trippia ويحددها تاريخ آخر تحديث. على المستخدمين مراجعتها دوريًا. قد يُعد استمرار الاستخدام بعد سريان التحديث قبولًا له، إلا إذا كان القانون المعمول به يتطلب إشعارًا أو موافقة إضافية.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل. لا يحد أي نص فيها من حقوق أو ضمانات المستهلك الإلزامية المطبقة عليك بموجب قانون بلدك أو نطاقك القضائي ولا يتنازل عنها.
اتصل بنا
contact@trippiaapp.comإذا اختلفت الترجمات، تسود النسخة الإنجليزية، مع مراعاة القانون الإلزامي الساري.